Mundo

2º turno no Brasil é destaque na imprensa internacional

Não são poucos os jornais ao redor do mundo classificam a disputa entre Lula e Bolsonaro como ‘a mais importante da história’ do País

2º turno no Brasil é destaque na imprensa internacional
2º turno no Brasil é destaque na imprensa internacional
Toalhas de Lula e Bolsonaro dividem espaço nas calçadas pelo Brasil. Foto: DOUGLAS MAGNO / AFP
Apoie Siga-nos no

A disputa de segundo turno entre o ex-presidente Lula (PT) e Jair Bolsonaro (PL) neste 30 de outubro tomou conta do noticiário internacional do fim de semana. Ao redor do mundo, não faltam exemplos de jornais e sites que classificam a votação como ‘a mais importante da história’ do País.

“Os brasileiros vão às urnas no domingo em uma eleição entre dois pesos-pesados ​​políticos que pode ter repercussões globais”, resume o jornal norte-americano New York Times. Segundo o diário, “o Brasil enfrenta uma escolha difícil” neste segundo turno, lembrando que o resultado das urnas também é importante para o resto do mundo. “A eleição traz grandes consequências para a floresta amazônica, que é crucial para a saúde do planeta”, diz o jornal, que teme pela “saúde de uma das maiores democracias do mundo”.

A imprensa internacional também dá grande espaço para a polarização da campanha. O britânico The Guardian afirma que o pleito, “visto como o mais importante desde o fim da ditadura, (…) dividiu o país mais populoso da América Latina, com cerca da metade dos eleitores rejeitando Bolsonaro e quase o equivalente rejeitando Lula”.

O argentino El Clarín faz um resumo das últimas pesquisas de intenção de voto e fala em empate técnico. “Qualquer um pode ganhar”, aponta o enviado especial do jornal ao Brasil.

O francês Le Monde anuncia “um duelo tão apertado quanto perigoso”, após uma campanha “elétrica” marcada por fake news e trocas de farpas que deixaram as prioridades do país em segundo plano. “O debate ficou no quarto subsolo. Impossível ficar mais baixo”, comenta nas páginas do vespertino o cientista político Mathias Alencastro. Segundo ele, esse segundo turno foi “trágico”, pois “não se falou do futuro do Brasil”.

Campanha mais retrospectiva que prospectiva

Os veículos internacionais também publicam matérias nas quais apresentam e analisam os perfis dos dois candidatos. O canal de rádio e televisão francês FranceInfo explica que boa parte da campanha de Lula foi baseada nas lembranças de sua passagem pela presidência.

Especialistas ouvidos pela emissora, como a geógrafa francesa Martine Droulers ou o cientista político britânico Anthony Pereira, apontam que esse pode ser um dos pontos fracos da campanha, que “foi mais retrospectiva que prospectiva”.

Já o jornal francês Le Figaro ressalta que a passagem de Lula pela cadeia ainda freia muitos eleitores de esquerda. “Esse escândalo continua a persegui-lo, três anos após ter sido solto”, diz o diário. Com isso, analisa o jornal, muitos eleitores das camadas mais pobres da população votam em Bolsonaro não por estarem apostando do presidente, e sim porque o chefe de Estado “continua se beneficiando do forte ressentimento público contra Lula”.

O respeitado site francês Mediapart diz que, independentemente desse sentimento anti-Lula, “o bolsonarismo ainda conta com forte apoio de parte da população”. O site lista a “gestão catastrófica da pandemia de Covid, a crise social, a destruição ambiental e resultados econômicos ruins” e se pergunta: “Por que Bolsonaro, presidente desastroso, ainda é tão apoiado no Brasil?”

Enquanto isso, o jornal português Público, que acompanha de perto a eleição, com matéria frequentes desde o início da campanha, preferiu dar destaque neste sábado para a gafe de Bolsonaro após o último debate, quando o presidente afirmou não ter entendido uma pergunta feita pelo correspondente do canal português RTP e disse que “não falava nem espanhol, nem portunhol”. “Comentário descabido, tendo em conta que a pergunta tinha sido feita no mesmo português com que Jair Bolsonaro respondeu, embora com diferente sotaque”, lança o diário, irônico, antes de avaliar que o episódio “visou apenas contornar uma pergunta difícil”.

Outras publicações

“A vitória de Lula seria vivida como uma liberação. A gestão da covid-19, os 640 mil de mortos, os ataques ao Supremo Tribunal, a linguagem crua e cheia de desprezo, os ataques ao mundo feminino, a intolerância para com a mídia, a devastação da Amazônia sufocaram e esgotaram um país alegre, forte, fantasioso, produtivo. Semearam ódio, divisão, rancor. Mas se Lula perde, estaria derrotada também a esperança de uma reviravolta, a ilusão de um renascimento”, destaca o La Repubblica, da Itália, em matéria publicada nesta reta final de eleição.

No El País, da Espanha, é possível ler a conclusão de que “a verdadeira esperança é que o tenebroso governo bolsonarista, unido por armas e ódios, da linguagem machista, da ausência de sentimentos frente à dor e à miséria, abra o caminho não só a uma miragem, mas a um futuro com que [Lula] sempre sonhou, e que só será possível se ele for capaz de converter esses anos infernais do bolsonarismo naquela imagem de Dom Quixote, de “uma má noite passada numa má pousada”.

(Com informações de RFI e DW)

ENTENDA MAIS SOBRE: , , ,

Jornalismo crítico e inteligente. Todos os dias, no seu e-mail

Assine nossa newsletter

Assine nossa newsletter e receba um boletim matinal exclusivo

Apoie o jornalismo que chama as coisas pelo nome

Muita gente esqueceu o que escreveu, disse ou defendeu. Nós não. O compromisso de CartaCapital com os princípios do bom jornalismo permanece o mesmo.

O combate à desigualdade nos importa. A denúncia das injustiças importa. Importa uma democracia digna do nome. Importa o apego à verdade factual e a honestidade.

Estamos aqui, há 30 anos, porque nos importamos. Como nossos fiéis leitores, CartaCapital segue atenta.

Se o bom jornalismo também importa para você, nos ajude a seguir lutando. Assine a edição semanal de CartaCapital ou contribua com o quanto puder.

Quero apoiar

Leia também

Jornalismo crítico e inteligente. Todos os dias, no seu e-mail

Assine nossa newsletter

Assine nossa newsletter e receba um boletim matinal exclusivo