Cultura
Um cinegrafista tornado espião
O documentário Um Zé Ninguém Contra Putin escancara de que forma o governo russo interviu no sistema educacional para justificar a invasão à Ucrânia
A cidade russa de Karabash, nos Montes Urais, é conhecida como a mais tóxica e poluída do mundo, por conta da fundição de cobre na região. Vêm desse lugar, onde a expectativa de vida não chega a 40 anos, as imagens de Um Zé Ninguém Contra Putin, vencedor do Oscar 2026 de melhor longa-metragem documental.
O filme, uma coprodução entre Dinamarca e República Tcheca, vem de uma trajetória de prêmios que inclui troféus da categoria no Bafta e no Festival de Sundance. A partir desta semana, o filme estará disponível na plataforma Filmelier.
Um Zé Ninguém Contra Putin acompanha Pavel Talankin, coordenador de eventos e cinegrafista da Escola Primária nº 1 de Karabash. Seu cotidiano ordinário e feliz é alterado quando ele é surpreendido pela alteração de suas diretrizes de trabalho, após o presidente russo, Vladimir Putin, decretar invasão militar na Ucrânia em 2022.
O filme, com direção do norte-americano David Borenstein e codireção do próprio Talankin, documenta como o governo russo instrumentalizou as instituições de ensino nacionais para nelas inserir justificativas para a guerra.
Talankin relata que, em 14 de março de 2022, sua escola passou a receber do governo planos de aula, vídeos e currículos detalhados sobre como professores deveriam tratar o ataque à Ucrânia. Como cinegrafista, Talankin passou a ter a função de filmar todas as atividades internas e enviá-las ao Estado como prova do cumprimento das exigências.
Inicialmente, o profissional se recusa a assumir a tarefa e se demite. Procurado pela equipe de um filme em andamento, retoma o emprego para se tornar um “espião”. Ao operar a câmera para atender às exigências estatais, ele consegue registrar reuniões, aulas e diversas ações sem levantar suspeitas.
O filme intercala imagens produzidas por Talankin a depoimentos e narrações externas que nos colocam em contato com um cotidiano militarizado e propagandístico dentro de uma instituição pública de educação infantil.
Para garantir o recebimento do material de Talankin, Borenstein usava um servidor criptografado. Mas, depois de algum tempo, autoridades russas desconfiaram de Pavel Talankin.
Em meados de 2024, depois de achar evidências de vigilância policial em sua casa e temendo ser preso ou capturado pelo regime de Putin, ele se exilou na Europa, com ajuda do próprio Borenstein.
Os dois realizadores estavam no palco do Dolby Theatre, em Los Angeles, em 15 de março, na entrega do Oscar. Emocionados, agradeceram pelo reconhecimento a um filme “sobre como você perde seu país”, nas palavras de Borenstein. •
Publicado na edição n° 1406 de CartaCapital, em 01 de abril de 2026.
Este texto aparece na edição impressa de CartaCapital sob o título ‘Um cinegrafista tornado espião’
Apoie o jornalismo que chama as coisas pelo nome
Depois de anos bicudos, voltamos a um Brasil minimamente normal. Este novo normal, contudo, segue repleto de incertezas. A ameaça bolsonarista persiste e os apetites do mercado e do Congresso continuam a pressionar o governo. Lá fora, o avanço global da extrema-direita e a brutalidade em Gaza e na Ucrânia arriscam implodir os frágeis alicerces da governança mundial.
CartaCapital não tem o apoio de bancos e fundações. Sobrevive, unicamente, da venda de anúncios e projetos e das contribuições de seus leitores. E seu apoio, leitor, é cada vez mais fundamental.
Não deixe a Carta parar. Se você valoriza o bom jornalismo, nos ajude a seguir lutando. Assine a edição semanal da revista ou contribua com o quanto puder.