Em um conjunto de textos de não ficção escritos ao longo de 50 anos, o autor, morto em 2018, reflete sobre as intricadas relações entre o real e o inventado
“Escrever romances é um jogo de faz de conta”, esclarece Philip Roth (1933-2018) em Errata, presente em Por Que Escrever – Conversas e Ensaios Sobre Literatura. O texto é endereçado à Wikipédia e às certezas ali postas sobre a identidade real dos personagens de A Marca Humana (2000), Operação Shylock (1993) e Pastoral Americana (1997).
Errata pode não ser o melhor nem o mais significativo texto da coletânea agora lançada no Brasil, mas congrega uma inquietação que marcou profundamente o autor: a intricada relação entre realidade e ficção e os impactos disso sobre a sua reputação. Não à toa, logo nas primeiras páginas de Por Que Escrever?, ele cita o conto Defender of the Faith, publicado na New Yorker, em 2014, e considerado uma afronta aos judeus.
![](data:image/svg+xml;charset=utf-8,<svg height="300" width="228" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1"/>)
![](data:image/svg+xml;charset=utf-8,<svg height="30" width="30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1"/>)
![](data:image/svg+xml;charset=utf-8,<svg height="300" width="300" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1"/>)
![](data:image/svg+xml;charset=utf-8,<svg height="29" width="30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1"/>)
![](data:image/svg+xml;charset=utf-8,<svg height="315" width="420" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1"/>)
![](data:image/svg+xml;charset=utf-8,<svg height="126" width="673" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1"/>)
![](data:image/svg+xml;charset=utf-8,<svg height="435" width="433" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1"/>)
![](data:image/svg+xml;charset=utf-8,<svg height="200" width="300" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1"/>)
Para proteger e incentivar discussões produtivas, os comentários são exclusivos para assinantes de CartaCapital.
Já é assinante? Faça login