Cultura
Páginas da revolução
O escritor português Hugo Gonçalves criou uma família ficcional dividida pelas diferentes posições em relação ao salazarismo
Como em todo o resto na ficção – a família, o casamento, a maternidade ou o luto –, também as revoluções poderiam ser vistas a partir do sofá”, diz o narrador de Revolução, enquanto observa os movimentos internos e externos de uma família a partir do 25 de Abril de 1974, em Portugal.
A derrubada da ditadura de Salazar, ocorrida nessa data, com a Revolução dos Cravos, é um evento central no romance do português Hugo Gonçalves. “Nos canos das metralhadoras que matavam na guerra, havia agora cravos oferecidos à passagem dos soldados”, diz, a certa altura, o narrador.
A trama acompanha os Storm, família de classe média alta, proprietária de um hotel. Os integrantes do clã ocupam diferentes pontos no espectro político daquele momento.
A narrativa transita entre a proximidade e o distanciamento dos personagens. Ao mesmo tempo que o autor é capaz de entrar nos pensamentos daquelas figuras, ele as coloca numa moldura social e histórica que instala certa dubiedade no relato.
A mais velha dos Storm é Maria Luísa – apelidada de Malu Tormenta por Getúlio Vargas, quando o brasileiro se hospedou no hotel. Opositora do regime, ela é presa, torturada e torna-se uma figura de destaque na luta contra a ditadura.
Revolução. Hugo Gonçalves. Companhia das Letras (432 págs. 99,90 reais)
Sua irmã do meio, Pureza, faz parte da extrema-direita, ao lado do marido, que lucra com o regime. Ela tem uma filha pequena, Malu, mas, embora seu grande desejo seja ter outro filho, sofre constantes abortos espontâneos.
Já Frederico, o irmão caçula, sonha em ter a primeira relação sexual antes de ir para a guerra colonial portuguesa.
Ele é o personagem mais complexo, pois, enquanto as irmãs estão convictas de suas posições, e nos são assim apresentadas, o jovem transita entre ideologias e visões de mundo, em busca de compreender seu país e a si mesmo.
As jornadas dos três irmãos são, naturalmente, nebulosas, marcadas por acertos e erros. Se, como escreve Gonçalves, há muitas revoluções “vistas a partir do sofá”, o trio de irmãos deste romance está longe de uma postura passiva, de simples aceitação das consequências do salazarismo.
A marca dos três é a ação – ainda que, às vezes, eles pareçam não saber o porquê de estarem fazendo aquilo que fazem.
Como pano de fundo, o romance apresenta um país conturbado, dividido entre desejos e determinações, e à espera de dias melhores e mais pacíficos. •
Publicado na edição n° 1400 de CartaCapital, em 18 de fevereiro de 2026.
Este texto aparece na edição impressa de CartaCapital sob o título ‘Páginas da revolução’
Apoie o jornalismo que chama as coisas pelo nome
Muita gente esqueceu o que escreveu, disse ou defendeu. Nós não. O compromisso de CartaCapital com os princípios do bom jornalismo permanece o mesmo.
O combate à desigualdade nos importa. A denúncia das injustiças importa. Importa uma democracia digna do nome. Importa o apego à verdade factual e a honestidade.
Estamos aqui, há mais de 30 anos, porque nos importamos. Como nossos fiéis leitores, CartaCapital segue atenta.
Se o bom jornalismo também importa para você, nos ajude a seguir lutando. Assine a edição semanal de CartaCapital ou contribua com o quanto puder.