Augusto Diniz | Música brasileira
Jornalista há 25 anos, Augusto Diniz foi produtor musical e escreve sobre música desde 2014.
Augusto Diniz | Música brasileira
Recriação de ‘Transa’ em show mantém a aura cult do disco de Caetano
A apresentação oferece colagens sonoras e o desalento do exílio do baiano


O álbum Transa (1972) não tem uma música que se transformou em sucesso permanente de Caetano Veloso, mas virou cult ao longo do tempo e uma referência em inovação musical.
Está à disposição no YouTube um show de Caetano para lembrar o álbum, com a participação dos músicos que gravaram o disco, incluindo o diretor musical Jards Macalé. A apresentação foi realizada em 14 de agosto, no festival Doce Maravilha, depois de uma torrencial chuva que atrasou em mais de quatro horas o espetáculo.
Marcam presença no show as colagens sonoras, o frescor musical e as letras – em português e em inglês – um tanto melancólicas desse álbum solo de Caetano, gravado em Londres, quando estava exilado. A apresentação lembra onde a música brasileira pode caminhar sem perder suas origens.
O show abre com You Don’t Konw Me, faixa que também inicia Transa. Depois, no entanto, Caetano parte para canções que ele chama de pré-Transa, como Irene (composta quando estava preso na ditadura) e Maria Bethânia (já no exílio). Asa Branca aparece cantada e tocada de forma incidental.
London, London (feita no exílio), The Empty Boat (composta antes de ser preso no Brasil) e Araçá Azul (faixa-título do álbum lançado em 1973) complementam a parte do show chamada pelo autor de pré-Transa.
Até aqui a banda de Caetano Veloso dá o vigor criativo necessário às canções, marcadamente de desalento do autor: Lucas Nunes (guitarra, violão), Rodrigo Tavares (teclados), Alberto Continentino (baixo), Kainã do Jejê, Thiago da Serrinha e Pretinho da Serrinha (bateria e percussões).
A banda, porém, ganha realce na emblemática Triste Bahia, dando continuidade no show à apresentação do disco. A canção é uma experimentação sonora com letra de um poema do barroco Gregório de Matos. A percussão com vários efeitos gravada no disco é reproduzida no palco.
Caetano segue com Neolithic Man, com Gal Costa sendo lembrada por ter colocado sua voz na música, e It’s a Long Way.
Sobem ao palco, então, Jards Macalé (violão e guitarra), Tutty Moreno (bateria) e Áureo de Souza (percussão). Os três gravaram em Londres o disco Transa, e a única ausência é o baixo de Moacyr Albuquerque, já falecido.
Transa deve ser visto como um trabalho conjunto – e o próprio Caetano o reconhece como projeto de banda -, orgânico e de gente criativa e competente no que faz. Mas a inventividade de Jards Macalé, que não só dirigiu, mas fez os arranjos e tocou violão no seu jeito peculiar, está totalmente impressa nesse disco bilíngue, que navega pelos ritmos tradicionais brasileiros e o contemporâneo rock and roll.
A apresentação recente mantém a fidelidade expressa no álbum de sete faixas, algumas bem longas e de vários modais sonoros, outras incidentais de tom afro-baiano-brasileiro.
Com os músicos da gravação original do álbum e a banda de Caetano, o show tem de novo a canção You Don’t Know Me. Caetano abre espaço no palco a Jards Macalé para tocar Mal Secreto, composta com Waly Salomão e gravada por Gal Costa em 1971, no clássico álbum Fa-Tal – Gal a Todo Vapor.
Depois, ambos cantam Sem Samba Não Dá, gravada no último disco do baiano, Meu Coco.
Mora na Filosofia, de Monsueto e Arnaldo Passos, gravada no Transa, ganha versão mais longa, assim como Nine Out of Ten. O show encerra com Nostalgia, a exemplo do disco.
Não foi um show antológico, mas prova os motivos de o disco Transa ser cultuado. Caetano Veloso faz uma velada crítica à ditadura (e facilmente relacionada aos tempos sombrios mais recentes), trazendo uma sonoridade rica e incisiva no álbum, plenamente mostrada nessa apresentação.
Apoie o jornalismo que chama as coisas pelo nome
Muita gente esqueceu o que escreveu, disse ou defendeu. Nós não. O compromisso de CartaCapital com os princípios do bom jornalismo permanece o mesmo.
O combate à desigualdade nos importa. A denúncia das injustiças importa. Importa uma democracia digna do nome. Importa o apego à verdade factual e a honestidade.
Estamos aqui, há 30 anos, porque nos importamos. Como nossos fiéis leitores, CartaCapital segue atenta.
Se o bom jornalismo também importa para você, nos ajude a seguir lutando. Assine a edição semanal de CartaCapital ou contribua com o quanto puder.
Leia também

Xande de Pilares afirma já pensar em novo disco sobre a obra de Caetano Veloso
Por Augusto Diniz
Novo registro reafirma Wilson Baptista como um dos grandes cronistas da música
Por Augusto Diniz
Flávio Guimarães, referência do blues, diz que festivais mantêm o gênero em evidência
Por Augusto Diniz