Mundo

Mordomo do Papa é preso e caso é encerrado

Paolo Gabriele é condenado a 18 meses de prisão após ter furtado documentos confidenciais de Bento XVI. Ele ainda pode receber um perdão

(2006) Paolo Gabriele chega com o Papa à Praça de São Pedro. Foto: ©AFP/File / Vincenzo Pinto
Apoie Siga-nos no

CIDADE DO VATICANO (AFP) – O mordomo do papa Bento XVI ficou preso durante a noite de quinta-feira 25 em uma cela da Guarda do Vaticano, depois de o promotor ter desistido de apelar da condenação contra Paolo Gabriele, segundo anunciou a Santa Sé, que considera o caso encerrado.

Paolo Gabriele foi condenado a 18 meses de prisão no início de outubro pelo tribunal do Vaticano por ter furtado documentos confidenciais do papa. Em um longo comunicado, o Secretariado de Estado – o “governo” da Santa Sé – considera que a sentença “coloca um ponto final a um caso triste que teve consequências muito dolorosas”. Considera também que “as diversas conjecturas sobre a existência de um complô e o envolvimento de outras pessoas se revelaram, à luz da sentença, infundadas”.

Gabriele elaborou “seu projeto criminoso sem instigação ou incitação de outros, mas a partir de convicções pessoais que de forma alguma são defensáveis”, insiste. O Secretariado de Estado revela também que existe “a possibilidade da concessão de um perdão por parte do papa”. “É um ato soberano” do ‘santo padre’, mas ele “pressupõe de forma razoável um arrependimento pelo crime e um sincero pedido de perdão ao sumo pontífice e a todos aqueles que foram injustamente ofendidos”.

Em um breve comunicado distribuído ao mesmo tempo, o porta-voz da Santa Sé, Federico Lombardi, anunciou que Gabriele ficaria encarcerado durante o dia. “Pelo fato de apelações não terem sido apresentadas contra a sentença de 6 de outubro contra Paolo Gabriele, esta se torna definitiva”, disse. “Como consequência disso, por ordem do presidente do tribunal, o promotor de justiça (procurador) ordenou a reclusão, em cumprimento da sentença”, indicou o comunicado.

Gabriele, empregado mais próximo do papa, foi preso em maio. Mais de mil documentos – principalmente fotocópias, mas também alguns originais – foram encontrados em sua casa, retirados do gabinete dos secretários do papa. Alguns, ultra-confidenciais, tinham sido assinados por Bento XVI.

Durante seu julgamento, o acusado, de 46 anos, cidadão e morador do Vaticano, casado e pai de três filhos, declarou que tinha a intenção de “ajudar” o papa, que, segundo ele, não sabia dos escândalos que ocorriam no pequeno Estado. Esses documentos foram enviados principalmente para o jornalista italiano Gianluigi Nuzzi. Ele foi considerado culpado de “roubo agravado”, crime para o qual o direito do Vaticano não prevê a possibilidade de liberdade condicional.

A defesa havia desistido de apelar. Segundo o secretariado, o julgamento de Gabriele foi marcado pela “transparência, pela equidade, e pelo pleno respeito dos direitos de defesa” e a pena foi “moderada e justa”. Um procedimento de “destituição” contra o condenado, acrescenta o comunicado.

Mais informações em AFP Móvil

CIDADE DO VATICANO (AFP) – O mordomo do papa Bento XVI ficou preso durante a noite de quinta-feira 25 em uma cela da Guarda do Vaticano, depois de o promotor ter desistido de apelar da condenação contra Paolo Gabriele, segundo anunciou a Santa Sé, que considera o caso encerrado.

Paolo Gabriele foi condenado a 18 meses de prisão no início de outubro pelo tribunal do Vaticano por ter furtado documentos confidenciais do papa. Em um longo comunicado, o Secretariado de Estado – o “governo” da Santa Sé – considera que a sentença “coloca um ponto final a um caso triste que teve consequências muito dolorosas”. Considera também que “as diversas conjecturas sobre a existência de um complô e o envolvimento de outras pessoas se revelaram, à luz da sentença, infundadas”.

Gabriele elaborou “seu projeto criminoso sem instigação ou incitação de outros, mas a partir de convicções pessoais que de forma alguma são defensáveis”, insiste. O Secretariado de Estado revela também que existe “a possibilidade da concessão de um perdão por parte do papa”. “É um ato soberano” do ‘santo padre’, mas ele “pressupõe de forma razoável um arrependimento pelo crime e um sincero pedido de perdão ao sumo pontífice e a todos aqueles que foram injustamente ofendidos”.

Em um breve comunicado distribuído ao mesmo tempo, o porta-voz da Santa Sé, Federico Lombardi, anunciou que Gabriele ficaria encarcerado durante o dia. “Pelo fato de apelações não terem sido apresentadas contra a sentença de 6 de outubro contra Paolo Gabriele, esta se torna definitiva”, disse. “Como consequência disso, por ordem do presidente do tribunal, o promotor de justiça (procurador) ordenou a reclusão, em cumprimento da sentença”, indicou o comunicado.

Gabriele, empregado mais próximo do papa, foi preso em maio. Mais de mil documentos – principalmente fotocópias, mas também alguns originais – foram encontrados em sua casa, retirados do gabinete dos secretários do papa. Alguns, ultra-confidenciais, tinham sido assinados por Bento XVI.

Durante seu julgamento, o acusado, de 46 anos, cidadão e morador do Vaticano, casado e pai de três filhos, declarou que tinha a intenção de “ajudar” o papa, que, segundo ele, não sabia dos escândalos que ocorriam no pequeno Estado. Esses documentos foram enviados principalmente para o jornalista italiano Gianluigi Nuzzi. Ele foi considerado culpado de “roubo agravado”, crime para o qual o direito do Vaticano não prevê a possibilidade de liberdade condicional.

A defesa havia desistido de apelar. Segundo o secretariado, o julgamento de Gabriele foi marcado pela “transparência, pela equidade, e pelo pleno respeito dos direitos de defesa” e a pena foi “moderada e justa”. Um procedimento de “destituição” contra o condenado, acrescenta o comunicado.

Mais informações em AFP Móvil

ENTENDA MAIS SOBRE: , , ,

Jornalismo crítico e inteligente. Todos os dias, no seu e-mail

Assine nossa newsletter

Assine nossa newsletter e receba um boletim matinal exclusivo

Jornalismo crítico e inteligente. Todos os dias, no seu e-mail

Assine nossa newsletter

Assine nossa newsletter e receba um boletim matinal exclusivo

Um minuto, por favor…

O bolsonarismo perdeu a batalha das urnas, mas não está morto.

Diante de um país tão dividido e arrasado, é preciso centrar esforços em uma reconstrução.

Seu apoio, leitor, será ainda mais fundamental.

Se você valoriza o bom jornalismo, ajude CartaCapital a seguir lutando por um novo Brasil.

Assine a edição semanal da revista;

Ou contribua, com o quanto puder.