O elo mais fraco

Internacional

The Economist

América Latina

02.09.2011 07:30

Quente, no alto da Sierra Madre, a cidade de Saltillo fica muito longe de Wall Street. Bodes empalhados olham sem piscar para os clientes da vaquera na rua principal, a loja de roupas de caubói onde os trabalhadores das fábricas de carros gastam seus pesos em botas de pele de cobra e chapéus Stetson de 100 dólares. Ternos risca-de-giz e gravatas de seda são superados por camisas xadrez e fivelas de prata para cinturões. As caminhonetes são mais valorizadas que Porsches.

$O elo mais fraco$

Na esteira da crise em Wall Street, o PIB encolheu 6,1% em 2009. Em nove meses, 700 mil empregos sumiram. Foto: Jorge González Navarro/NOTIMEX/AFP

A crise financeira de 2008 começou nos pregões de Manhattan, mas os maiores abalos foram sentidos no deserto ao sul do Rio Grande. O México sofreu a pior recessão de todos os países das Américas, com exceção de alguns do Caribe. Sua economia encolheu 6,1%, em 2009. Entre o terceiro trimestre de 2008 e o segundo de 2009, 700 mil empregos foram eliminados, 260 mil deles em fábricas. A queda foi mais profunda no norte próspero: o mais atingido foi o estado fronteiriço de Coahuila. Sua capital, Saltillo, havia enriquecido exportando para os Estados Unidos. A produção do estado caiu 12,3%, em 2009, enquanto as encomendas secaram.

A recessão transformou uma década razoável, para a economia mexicana, em uma terrível. Nos dez anos que antecederam 2010, a renda per capita cresceu 0,6% ao ano, um dos índices mais baixos do mundo. No início dos anos 2000, o México ostentava a maior economia da América Latina, medida pelas taxas de câmbio de mercado, mas logo foi superado pelo Brasil, cujo PIB hoje é duas vezes maior e continua crescendo, ajudado pelo real em ascensão. Logo o Brasil assumirá a liderança em produção de petróleo, que o México permitiu que diminuísse. Enquanto os brasileiros constroem estádios para a Copa do Mundo de 2014 e as Olimpíadas de 2016, os mexicanos, que em 2010 celebraram o bicentenário de sua independência da Espanha, estão construindo monumentos ao passado (e concluindo-os com atraso).

Mas a economia mexicana tem grande potencial. Graças ao Acordo de Livre Comércio da América do Norte (Nafta, em inglês) e uma série de acordos bilaterais, ele negocia mais que a Argentina e o Brasil juntos, e mais por pessoa que a China. No ano passado fez negócios de 400 bilhões de dólares com os EUA, mais que qualquer outro país, exceto Canadá e China. O índice de investimento, de mais de um quinto do PIB, está bem à frente do brasileiro. A renda per capita escorregou para abaixo da brasileira em 2009, mas somente por causa do surto do real e da fraqueza do peso. Depois de contabilizar o poder aquisitivo, os mexicanos ainda estão melhor que os brasileiros.*

* Leia a íntegra da matéria na edição 662 de CartaCapital, nas bancas nesta sexta-feira 2

** Traduzido por CartaCapital, publicado sob licença. O artigo original, em inglês, pode ser encontrado em http://www.economist.com/

Sua opinião

Rage Against The Machine e a ocupação de Wall Street « Cerebral disse:
2011-09-19 03:59:07
[...] própria sepultura. Teve gente que comprou gato por lebre e acabou fazendo as duas coisas (vide o caso do México frente à crise de 2008, por [...]
Rogerio Faria disse:
2011-09-04 20:41:24
"Pobre México tão longe de Deus e tão perto do EUA." Essa frase jamais vai se desatualizar.

ver todas as opiniões

6 Comentários

Rage Against The Machine e a ocupação de Wall Street « Cerebral disse:

19 de setembro de 2011 às 3:59

[...] própria sepultura. Teve gente que comprou gato por lebre e acabou fazendo as duas coisas (vide o caso do México frente à crise de 2008, por [...]

Responder
Rogerio Faria disse:

4 de setembro de 2011 às 20:41

“Pobre México tão longe de Deus e tão perto do EUA.” Essa frase jamais vai se desatualizar.

Responder
Carlos N Mendes disse:

4 de setembro de 2011 às 17:34

O México sofre a desgraça de ser vizinho dos EUA. Perdeu metade de seu território no maior roubo de terras da história. Do Oregon ate o Texas, quase dois milhões de quilômetros quadrados mudaram de mãos em menos de duas décadas. Em agradecimento por essa gentileza, os americanos fizeram do depauperado vizinho uma imensa ‘maquiladora’. Se o ‘Muro de Berlim’ que hoje ornamenta a única fronteira Primeiro-Terceiro mundo da Terra fosse feita em algum pais europeu, a imprensa ianque sempre se referiria a ela com o adjetivo ‘vergonha’ como prenome. Uma história triste, e não partilho do otimismo do articulista; não acredito que mude de rumo em um futuro próximo. As cabeças e os capitais não permitirão que isso aconteça.

Responder
Jurisnet – Revista Eletrônica – ISSN 2176-5103 – Notícias e informações. » Guerra contra cartéis transforma jornalismo em profissão perigo disse:

3 de setembro de 2011 às 21:00

[...] Leia também:Suspeita recai sobre autoridades em incêndio de cassinoO elo mais fraco [...]

Responder
Guerra contra cartéis transforma jornalismo em profissão perigo « CartaCapital disse:

3 de setembro de 2011 às 18:33

[...] Leia também: Suspeita recai sobre autoridades em incêndio de cassino O elo mais fraco [...]

Responder
Jorge Christian Rodrigues Cunha disse:

2 de setembro de 2011 às 14:44

E quanto àquele bordão da direita de que “o que é bom para os EUA é bom para o Brasil”?… É por isso que a esquerda sempre defendeu a redução da dependência externa, proposta que a direita sempre tratou com deboche e ironia, com o rótulo de que “isso é coisa de radicalismo terceiro-mundista…”.

Seguinte: o mérito por isso cabe a três homens: Itamar Franco, que lançou o Plano Real, dando ao país uma moeda, o que não havia; Fernando Henrique Cardoso, que soube ser o timoneiro, mantendo o barco no rumo, e dando continuidade ao Real; e Luiz Inácio Lula da Silva, que foi o mascate, negociando acordos comerciais com países africanos e muçulmanos, o que fez com que o nosso comércio exterior dependesse menos dos EUA. O erro cometido pelo México foi se ligar demais a um único país (e logo qual…). É como uma empresa que tivesse um só cliente, um só fornecedor. Por isso o Brasil foi menos atingido. Falta o papel do povo: buscar obter escolaridade e formação profissional.

Responder

Deixe um comentário

Rage Against The Machine e a ocupação de Wall Street « Cerebral disse:

2011-09-19 03:59:07

[...] própria sepultura. Teve gente que comprou gato por lebre e acabou fazendo as duas coisas (vide o caso do México frente à crise de 2008, por [...]

Rogerio Faria disse:

2011-09-04 20:41:24

"Pobre México tão longe de Deus e tão perto do EUA." Essa frase jamais vai se desatualizar.

19 de setembro de 2011 às 3:59

Responder

4 de setembro de 2011 às 20:41

“Pobre México tão longe de Deus e tão perto do EUA.” Essa frase jamais vai se desatualizar.

Carlos N Mendes disse:

4 de setembro de 2011 às 17:34

O México sofre a desgraça de ser vizinho dos EUA. Perdeu metade de seu território no maior roubo de terras da história. Do Oregon ate o Texas, quase dois milhões de quilômetros quadrados mudaram de mãos em menos de duas décadas. Em agradecimento por essa gentileza, os americanos fizeram do depauperado vizinho uma imensa ‘maquiladora’. Se o ‘Muro de Berlim’ que hoje ornamenta a única fronteira Primeiro-Terceiro mundo da Terra fosse feita em algum pais europeu, a imprensa ianque sempre se referiria a ela com o adjetivo ‘vergonha’ como prenome. Uma história triste, e não partilho do otimismo do articulista; não acredito que mude de rumo em um futuro próximo. As cabeças e os capitais não permitirão que isso aconteça.

Jurisnet – Revista Eletrônica – ISSN 2176-5103 – Notícias e informações. » Guerra contra cartéis transforma jornalismo em profissão perigo disse:

3 de setembro de 2011 às 21:00

[...] Leia também:Suspeita recai sobre autoridades em incêndio de cassinoO elo mais fraco [...]

Guerra contra cartéis transforma jornalismo em profissão perigo « CartaCapital disse:

3 de setembro de 2011 às 18:33

Jorge Christian Rodrigues Cunha disse:

2 de setembro de 2011 às 14:44

E quanto àquele bordão da direita de que “o que é bom para os EUA é bom para o Brasil”?… É por isso que a esquerda sempre defendeu a redução da dependência externa, proposta que a direita sempre tratou com deboche e ironia, com o rótulo de que “isso é coisa de radicalismo terceiro-mundista…”.

Seguinte: o mérito por isso cabe a três homens: Itamar Franco, que lançou o Plano Real, dando ao país uma moeda, o que não havia; Fernando Henrique Cardoso, que soube ser o timoneiro, mantendo o barco no rumo, e dando continuidade ao Real; e Luiz Inácio Lula da Silva, que foi o mascate, negociando acordos comerciais com países africanos e muçulmanos, o que fez com que o nosso comércio exterior dependesse menos dos EUA. O erro cometido pelo México foi se ligar demais a um único país (e logo qual…). É como uma empresa que tivesse um só cliente, um só fornecedor. Por isso o Brasil foi menos atingido. Falta o papel do povo: buscar obter escolaridade e formação profissional.

CartaCapital

Internacional

The Economist

Sua opinião

6 Comentários

Deixe um comentário

Eventos

Regulação e Desenvolvimento

Partido fundado por comediante elege prefeito de Parma

Irã expulsa diplomata acusado de abuso sexual

Justiça francesa abre investigação por supostos estupros em caso ligado a DSK

Otan vai passar responsabilidade pela segurança aos afegãos em 2013